Impulsar IA
Panel de operación
Correo
Contraseña
{{ loginError }}
Iniciar sesión
o
Entrada rápida del equipo
{{ q.label }}
Cada quien entra con su correo y su contraseña. Los usuarios se administran en
Administración › Usuarios y accesos
.
{{ agencyName }}
Contraer menú
Operación
{{ item.label }}
{{ item.badge }}
{{ item.label }}
Ver portal de cliente
Ver portal de cliente
Cerrar sesión
{{ userInitials }}
{{ userName }} · {{ userRoleLabel }}
{{ userName }}
{{ userRoleLabel }}
‹
{{ pageTitle }}
{{ pageSubtitle }}
⌕
Plantilla
{{ newLabel }}
{{ inicioGreeting }}
{{ inicioFecha }}
{{ q.icon }}
{{ q.label }}
{{ k.icon }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.sub }}
Salud de tus clientes
Lo más urgente aparece primero
Cómo va cada uno, de un vistazo. Toca uno para entrar a su ficha.
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.statusLabel }}
{{ c.alertaIcon }}
{{ c.progress }}% de avance
{{ c.proxIcono }} {{ c.proxEtiqueta }}
{{ c.proxTitulo }}
{{ c.payLabel }}
{{ c.amountLabel }}
{{ c.ultimaActividad }}
Centro de pendientes
{{ pendBadge }}
Todo lo que necesita una acción tuya, en un solo lugar.
✅
Todo al día
No hay solicitudes, tareas ni pagos pendientes.
{{ g.icon }}
{{ g.label }}
{{ g.count }}
Nada aquí 🎉
{{ it.titulo }}
{{ it.meta }}
+ {{ g.extra }} más
Embudo comercial
Cuántos clientes hay en cada etapa. Toca una para verlos.
{{ e.label }}
{{ e.n }}
Carga del equipo
Tareas pendientes por responsable.
{{ m.initials }}
{{ m.name }}
{{ m.n }}
Nadie tiene tareas pendientes ahora mismo.
Ingresos por mes
Semestre ·
{{ revTotal }}
{{ b.value }}
{{ b.label }}
Estado de la cartera
{{ collectionRate }}%
cobrado
{{ l.label }}
{{ l.pct }}
Tareas por estado
{{ s.label }}
{{ s.n }}
Proyectos por fase
{{ p.name }}
{{ p.n }}
Tablero
Lista
+ Nuevo prospecto
{{ col.label }}
{{ col.count }}
{{ col.totalLabel }}
{{ cd.initials }}
{{ cd.name }}
{{ cd.sector }}
{{ cd.progress }}% de avance
{{ cd.valorLabel }}
{{ cd.proxIcono }} {{ cd.proxTitulo }}
{{ cd.proxEtiqueta }}
Sin tareas con fecha
Motivo: {{ cd.motivo }}
⇄ Mover a…
Arrastra aquí
{{ tab.label }}
{{ tab.count }}
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.sector }}
{{ c.statusLabel }}
{{ c.service }}
{{ c.phase }} · {{ c.progress }}%
{{ c.amountLabel }}
{{ sel.initials }}
{{ sel.name }}
{{ sel.statusLabel }} ✎
{{ sel.sector }}
NIT
{{ sel.datNitVal }}
👤
{{ sel.datContactoVal }}
📱
{{ sel.datCelularVal }}
✉
{{ sel.datCorreoVal }}
Editar datos ✎
+ Agregar datos del cliente (NIT, contacto…)
📥 Importar plantilla
👁 Ver como cliente
Avance
{{ sel.progress }}%
{{ sel.avanceDetalle }}
Por cobrar
{{ sel.amountLabel }}
{{ sel.pay }}
{{ sel.venceTexto }}
Próxima tarea
{{ sel.proxTitulo }}
{{ sel.proxIcono }} {{ sel.proxEtiqueta }}
Sin tareas con fecha
Proyectos
+ Nuevo proyecto
Qué le estamos haciendo a este cliente y en qué va cada cosa.
{{ p.name }}
✎
{{ p.statusLabel }}
×
{{ p.progress }}% completado · {{ p.avanceDetalle }}
+ Tarea
{{ tt.check }}
{{ tt.title }}
👁
{{ tt.ownerIni }}
{{ tt.dueLabel }}
×
Este proyecto todavía no tiene tareas.
Este cliente aún no tiene proyectos.
Valores pactados
+ Nuevo valor pactado
Lo acordado con el cliente. Cubre todos sus proyectos. Toca uno para editarlo.
{{ ac.concepto }}
{{ ac.modalidad }}
{{ ac.valorLabel }}
×
Todavía no hay nada pactado con este cliente.
Pactado
{{ sel.totalPactado }}
Facturado
{{ sel.totalFacturado }}
Cobrado
{{ sel.totalCobrado }}
Por cobrar
{{ sel.totalSaldo }}
Filtrar por tiempo
{{ p.label }}
Cronograma
Las tareas de cada proyecto según su fecha límite. Toca una para editarla.
Hoy
{{ sel.crono.aviso }}
Tareas sin proyecto
No suman al avance ni salen en el calendario hasta que las asignes.
{{ h.title }}
{{ h.fecha }}
Asignar
{{ g.name }}
{{ tk.title }}
{{ tk.etiquetaBarra }}
{{ tk.fecha }}
{{ tk.estado }}
Ninguna tarea de este proyecto tiene fecha.
+ {{ g.cuantasSinFecha }} tarea(s) sin fecha, no aparecen en el calendario
{{ a.label }}
Seguimiento
+ Reunión
+ Nota
Historial de lo que pasa con el cliente. De cualquier nota puedes sacar una tarea.
📅
{{ r.titulo }}
Reunión · {{ r.meta }}
{{ r.visIcon }} {{ r.visLabel }}
×
{{ n.authorInitials }}
{{ n.author }}
{{ n.time }}
+ Tarea
×
{{ n.text }}
↳ Tarea creada: {{ n.tareaTitulo }}
Sin observaciones todavía.
Facturas
+ Nueva
{{ iv.num }}
{{ iv.date }}
{{ iv.amount }}
{{ iv.status }} ✎
Sin facturas.
Documentos
+ Subir
{{ d.type }}
{{ d.name }}
{{ d.size }}
{{ d.visIcon }} {{ d.visLabel }}
Sin documentos.
{{ f.label }}
{{ f.count }}
Clientes
Ningún cliente en esta etapa.
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.etapa }}
{{ crmSel.initials }}
{{ crmSel.name }}
{{ crmSel.etapa }} · {{ crmSel.sector }}
+ Seguimiento
+ Tarea
+ Reunión
+ Archivo
Cronograma
Las tareas de cada proyecto según su fecha límite. Toca una para editarla.
Hoy
{{ crmSel.crono.aviso }}
Tareas sin proyecto
No suman al avance ni salen en el calendario hasta que las asignes.
{{ h.title }}
{{ h.fecha }}
Asignar
{{ g.name }}
{{ tk.title }}
{{ tk.etiquetaBarra }}
{{ tk.fecha }}
{{ tk.estado }}
Ninguna tarea de este proyecto tiene fecha.
+ {{ g.cuantasSinFecha }} tarea(s) sin fecha, no aparecen en el calendario
{{ a.label }}
{{ e.iniciales }}
{{ e.autor }}
Seguimiento · {{ e.fecha }}
+ Tarea
×
{{ e.texto }}
↳ Tarea: {{ e.tareaTitulo }}
{{ e.check }}
{{ e.titulo }}
Tarea · {{ e.proyecto }} · {{ e.fecha }}
👁
{{ e.ownerIni }}
{{ e.estado }}
📅
{{ e.titulo }}
Reunión · {{ e.metaReunion }}
{{ e.iniciales }}
×
📨
{{ e.titulo }}
Pedido del cliente · {{ e.metaSol }}
{{ e.estLabel }}
×
{{ e.detalleSol }}
Tu respuesta:
{{ e.notaSol }}
Aceptar
Rechazar
Responder
{{ e.tipo }}
{{ e.nombre }}
Archivo · {{ e.tam }} · {{ e.fecha }}
{{ e.iniciales }}
×
Sin actividad todavía. Agrega una nota, una tarea o un archivo.
VALOR PACTADO
{{ fin.kpiPactado }}
Contratado con clientes
FACTURADO
{{ fin.kpiFacturado }}
COBRADO
{{ fin.kpiCobrado }}
VENCIDO
{{ fin.kpiVencido }}
Requiere gestión de cobro
Ingresos cobrados
Total del periodo ·
{{ fin.ingresosTotal }}
{{ fin.deltaTxt }}
{{ p.label }}
{{ p.valor }}
{{ p.tt }}
Tasa de recaudo
{{ fin.tasaRecaudo }}
Cobrado
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.pct }}
Recaudo por cliente
Cobrado sobre lo facturado a cada uno.
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.pct }}
{{ c.cobLabel }}
Sin facturación registrada.
Estado de la cartera
{{ fin.donutPct }}
Cobrado
Cobrado
{{ fin.cartCobLabel }}
Pendiente
{{ fin.cartPenLabel }}
Vencido
{{ fin.cartVenLabel }}
Por cobrar a
{{ d.name }}
{{ d.estado }}
{{ d.saldoLabel }}
Antigüedad de cartera
Vencido según días de mora.
{{ a.label }}
{{ a.valor }}
✓
Cartera al día
Sin facturas vencidas.
Estados de clientes y proyectos
Cambia el nombre o el color. Se actualiza en todo el panel y en el portal del cliente.
+ Agregar
{{ st.label }}
{{ st.usage }}
Renombrar
Eliminar
Restaurar los originales
Usuarios y accesos
Quién puede entrar al panel, con qué correo y rol. El rol
Administrador
ve esta sección;
Equipo
ve todo lo demás.
+ Usuario
{{ u.initials }}
{{ u.name }}
{{ u.roleLabel }}
{{ u.taskLabel }}
{{ u.email }}
Admin
Equipo
La contraseña no se muestra por seguridad. Usa el candado 🔒 para cambiarla.
Accesos de clientes
Dale a cada cliente un correo y una contraseña. Con eso entra y ve
solo su portal
(no ve nada del panel interno).
{{ a.initials }}
{{ a.name }}
✓ {{ a.email }}
Sin acceso todavía
Crear acceso
👁 Portal
Próximamente
versión {{ appVersion }}
Plantillas de cronograma reutilizables · Datos de la empresa · Exportar a Excel
{{ portal.companyInitials }}
{{ portal.company }}
Portal de cliente · {{ agencyName }}
‹ Vista equipo
Cerrar sesión
👁 Vista previa · portal de:
{{ c.name }}
Tu proyecto
{{ portal.status }}
{{ portal.service }}
{{ portal.progress }}%
completado
Próxima tarea:
{{ portal.next }}
Tu equipo
Impulsar IA
Trabajando en tu proyecto
Próxima reunión
{{ portal.nextMeeting }}
Cronograma
Hoy
Pronto verás aquí las actividades de tu proyecto con sus fechas.
{{ r.name }}
{{ r.range }}
{{ r.state }}
{{ a.label }}
Lo que estamos haciendo por ti
El avance de tu proyecto, tarea por tarea.
{{ t.check }}
{{ t.title }}
{{ t.proyecto }}
{{ t.estado }}
{{ t.fecha }}
Reuniones
📅
{{ r.titulo }}
{{ r.cuando }} · {{ r.lugar }}
¿Necesitas algo?
Pídenos una reunión o cuéntanos qué necesitas. Te respondemos por aquí.
📅 Solicitar reunión
✱ Solicitar algo
Todavía no has hecho ninguna solicitud.
{{ s.icono }}
{{ s.titulo }}
{{ s.estLabel }}
{{ s.detalle }}
Impulsar IA:
{{ s.nota }}
Tus facturas
Vencido: ${{ portal.saldoVencido }}
{{ iv.num }}
{{ iv.date }}
{{ iv.amount }}
{{ iv.status }}
Sin facturas por ahora.
Documentos compartidos
{{ d.type }}
{{ d.name }}
{{ d.date }}
{{ d.size }}
Aún no hay documentos compartidos.
¿Eliminar este elemento?
Esta acción no se puede deshacer.
Cancelar
Eliminar
{{ visorNombre }}
✕ Cerrar
{{ askTitle }}
{{ askDesc }}
{{ askChipsLabel }}
{{ chip1Label }}
{{ chip2Label }}
{{ chip3Label }}
{{ askChipsBLabel }}
{{ chipB1Label }}
{{ chipB2Label }}
{{ chipB3Label }}
Sin asignar
{{ askF1Label }}
{{ askF2Label }}
{{ askF3Label }}
{{ o.t }}
{{ askF4Label }}
{{ o.t }}
{{ askF5Label }}
{{ askF6Label }}
{{ o.label }}
{{ o.nota }}
{{ askCheckMarca }}
{{ askCheckLabel }}
{{ askCheckDesc }}
{{ askCancelLabel }}
{{ askOkLabel }}
{{ modalTitle }}
✕
Título
Cliente
{{ modalClientName }}
Sin cliente
{{ c.name }}
Prioridad
{{ o.label }}
Vence
Empresa
Sector
Servicio
Estado
{{ o.label }}
Cliente
{{ modalClientName }}
Sin cliente
{{ c.name }}
Monto
Estado
{{ o.label }}
Fecha
Cliente
{{ modalClientName }}
Sin cliente
{{ c.name }}
Nota
Cliente
{{ modalClientName }}
Sin cliente
{{ c.name }}
Nombre del archivo
Tipo
{{ o.label }}
Tamaño
Cancelar
Crear